Chicken leg quarters are baked in a simple sweet-savory sauce made with dry onion soup mix, ketchup, and water until tender, glossy, and deeply flavored. This easy vintage-style oven chicken is budget-friendly, family-friendly, and ideal for a low-effort weeknight dinner.